综合
综合
案例
公司
专题
2025百大品牌创新营销案例
福
华为
乐事
肯德基又来演我
乐事本土化
战马新年
水果
战马
车厘子
清除历史
关注
登录
微软《ADLAM - 以文字守护文化》
发布时间:2023-06-21 17:45 浏览量:14223
2023戛纳创意节
微软
McCann
据估算,目前世界上正在使用的语言约有6000种,其中至少有43%是濒危语言。 教育系统和公共领域中只会使用到数百种语言,而在数字世界中这个数字则更少,只有不到100种。2023年的戛纳设计狮奖项中,微软就通过将这些少数语言带进数字世界,斩获此次设计狮全场大奖。
本文来源于广告门 adquan.com
在西非的富拉尼族人中,有一种古老语言被称为Pular,目前仍有超过4000万人正在使用。
但这种语言最开始没有文字,全靠当地人口耳相传。直到巴里兄弟出现,才打破这种困境,他们为了守护这种语言,创造了手写版的Pular字母表,并将其命名为ADLAM,以延续种族的文化。
但随着数字化的不断推进,手写字母表的意义越来越小,当地民众几乎无法正常使用电子产品以及办公软件,虽然巴里兄弟已经开发了ADLAM的早期数字版本,但是想要让整个富拉尼族接受,字体仍需要优化。

微软此次利用专业的设计团队,融合西非当地文化,为富拉尼族重新设计了数字版的ADLAM。
人们可以不再被语言障碍困扰,阅读、印刷、和全球其他地区的人交流都更加轻松。
微软也希望通过ADLAM的数字化优化,用文字的形式来守护当地文化。
戛纳获奖信息
2023
设计狮
DESIGN
全场大奖
Grand Prix
2023
创意商业转型狮
CREATIVE BUSINESS TRANSFORMATION
全场大奖
Grand Prix
2023
行业制作工艺狮
INDUSTRY CRAFT
金奖
Gold
2023
品牌体验活动狮
BRAND EXPERIENCE & ACTIVATION
金奖
Gold
2024
创意实效狮
CREATIVE EFFECTIVENESS
银奖
Silver
品牌方
Microsoft 微软
我的评分
意见反馈/举报
反馈/举报信息:
联系方式(选填):